We asked Lloyd McCormick, ChildFund’s director of youth programs, to tell us his favorite story from the field. He travels many weeks out of the year to our programs around the world.
I was in Guatemala a few years ago assisting the Americas regional office, national office and the local partner organization in conducting a community consultation in a rural village in the mountains, a very beautiful place. It was held over two days, and during one of the first sessions, I started to interact with a boy about 10 or 11 years old. I don’t speak Spanish, so he was listening to me speak English to others around me that knew English. He was very intrigued by me speaking English, as were some other kids his age who were in the same session. After a bit, he started to address me in an imitation of what he thought English sounded like. It was actually just gibberish, but I immediately responded to him as if I understood exactly what he was saying. We then just got into a rhythm of a conversation with hand gestures, tones, and laughter — as if two old friends were having a great conversation.
The kids around him were flabbergasted that he seemed to know English and that we were having this conversation. The adults around us that knew English and Spanish just let us continue our “drama” and confirming that the other kids were so impressed their friend could speak English so fluently. After some time, we both just finally burst out in full laughter, and the gig was up. From that point on during the rest of the stay in the village, whenever this boy and I would run into each other, we would start our “English” conversation where we left off the last time, just enjoying a laugh and some simple fun. The whole thing continues to remind me how we can truly connect with children in different and simple ways.